{"id":35352,"date":"2026-02-04T12:02:20","date_gmt":"2026-02-04T11:02:20","guid":{"rendered":"https://www.istec.com/fr/?p=35352"},"modified":"2026-07-23T11:31:32","modified_gmt":"2026-07-23T09:31:32","slug":"woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods","status":"publish","type":"post","link":"https://www.istec.com/fr/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods/","title":{"rendered":"Woodward ProTech Overspeed Replacement &#8211; Upgrade to SpeedSys ODS"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"large-p\">Replacing an overspeed protection system doesn’t have to be a lengthy or complex project. With the <a href=\"https://www.istec.com/fr/product/speedsys-ods-cabinet/\">SpeedSys ODS cabinet</a>, Istec has designed a direct retrofit solution. This makes replacing the Woodward ProTech system as straightforward as a standard ProTech swap, but with all the benefits of a modern, certified by design safety system. Within a single day, your installation will be operational again: safe, reliable, and ready for the future.</span></p>\n<h2><strong>Maintenance strategy that minimizes downtime</strong></h2>\n<p>SpeedSys ODS is built around a maintenance philosophy focused on cost savings and availability. Instead of frequent online tests and regular checks, as required by older systems, SpeedSys ODS performs continuous internal self-diagnostics. This guarantees the system is reliable and ready to act at all times. Additionally, it is designed with a proof-test interval of minimum ten years, resulting in fewer maintenance moments, lower lifecycle costs, and minimal downtime. For plants where uptime is critical, this offers clear operational and financial advantages.</p>\n<h2><strong>Integrated intrinsic safety</strong></h2>\n<p>In installations located in hazardous areas, external barriers are often required to protect the sensors installed in the hazardous area. SpeedSys ODS eliminates this extra hardware by integrating ATEX/IECEx Ex ia certified sensor circuits as standard. This means less cabling, fewer components in the critical sensor loop, and a simpler installation process. The system is intrinsically safe from the very first connection, significantly simplifying retrofit projects.</p>\n<h2><strong>Modern communication and integration</strong></h2>\n<p>SpeedSys ODS offers Modbus RS485 with an extensive address list to fully trend the internal behavior and actions. This makes integration with modern DCS and ESD architectures simple and future-proof. In addition, USB configuration ensures a fast and intuitive setup. For plants embracing digitalization and remote monitoring, this is a major advantage.</p>\n<h3><strong>Technical Comparison</strong></h3>\n<table style=\"height: 446px;\" width=\"821\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"110\"><strong>Aspect</strong></td>\n<td width=\"267\"><strong>Woodward ProTech GII</strong></td>\n<td width=\"300\"><strong>Istec SpeedSys ODS Cabinet</strong></td>\n</tr>\n<tr>\n<td width=\"110\">Installation</td>\n<td width=\"267\">One-to-one replacement</td>\n<td width=\"300\">One-to-one replacement</td>\n</tr>\n<tr>\n<td width=\"110\">Safety level</td>\n<td width=\"267\">SIL3, API 670/612</td>\n<td width=\"300\">SIL3 (SpeedSys 300), API 670/612, IEC 61508</td>\n</tr>\n<tr>\n<td width=\"110\">Sensor safety</td>\n<td width=\"267\">External IS barriers or isolators required</td>\n<td width=\"300\">Ex ia integrated, galvanic isolation</td>\n</tr>\n<tr>\n<td width=\"110\">System safety</td>\n<td width=\"267\">Ex nA (Zone 2)</td>\n<td width=\"300\">Designed to be placed in Instrument control rooms</td>\n</tr>\n<tr>\n<td width=\"110\">Maintenance</td>\n<td width=\"267\">Regular checks, online trip test function required</td>\n<td width=\"300\">Continuous automatic self-diagnostics, minimum 10-year proof-test interval</td>\n</tr>\n<tr>\n<td width=\"110\">Communication</td>\n<td width=\"267\">RS232/485, optional Ethernet</td>\n<td width=\"300\">RS485 Modbus standard</td>\n</tr>\n<tr>\n<td width=\"110\">Architecture</td>\n<td width=\"267\">TMR (monolithic)</td>\n<td width=\"300\">Modular, Standalone modules, hardwired voting (1oo2, 2oo2, 2oo3, 3oo3)</td>\n</tr>\n<tr>\n<td width=\"110\">Form factor</td>\n<td width=\"267\">Compact unit</td>\n<td width=\"300\">Compact cabinet, DIN-rail modules</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p>&nbsp;</p>\n<h3><strong>Ready for your retrofit</strong></h3>\n<p>Replacing a ProTech system with SpeedSys ODS is simple, fast, and safe. You get a new system, certified by design, that not only meets the highest safety standards but also addresses today’s requirements: flexible setup, intrinsic safety inputs, and low lifecycle costs. Why choose an outdated design when you can upgrade to a future-proof solution, without added complexity?</p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Replacing an overspeed protection system doesn’t have to be a lengthy or complex project. With the SpeedSys ODS cabinet, Istec has designed a direct retrofit solution. This makes replacing the Woodward ProTech system as straightforward as a standard ProTech swap, but with all the benefits of a modern, certified by design safety system. Within a &hellip; </p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":35378,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[98],"topics":[263,264],"class_list":["post-35352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","topics-application-note","topics-speed"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https://yoast.com/product/yoast-seo-wordpress/ -->\n<title>Woodward ProTech Overspeed Replacement - Upgrade to SpeedSys ODS &#8212; Istec</title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" />\n<link rel=\"canonical\" href=\"https://www.istec.com/fr/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods/\" />\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" />\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" />\n<meta property=\"og:title\" content=\"Woodward ProTech Overspeed Replacement - Upgrade to SpeedSys ODS &#8212; Istec\" />\n<meta property=\"og:description\" content=\"Replacing an overspeed protection system doesn’t have to be a lengthy or complex project. With the SpeedSys ODS cabinet, Istec has designed a direct retrofit solution. This makes replacing the Woodward ProTech system as straightforward as a standard ProTech swap, but with all the benefits of a modern, certified by design safety system. Within a &hellip;\" />\n<meta property=\"og:url\" content=\"https://www.istec.com/fr/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods/\" />\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Istec\" />\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-04T11:02:20+00:00\" />\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T09:31:32+00:00\" />\n<meta property=\"og:image\" content=\"https://img.istec.com/2026/01/ff080bd8-image-1.png?q=65\" />\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1623\" />\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" />\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image/png\" />\n<meta name=\"author\" content=\"istecadmin\" />\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" />\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" />\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"istecadmin\" />\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" />\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" />\n<script type=\"application/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\/\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods\\/\"},\"author\":{\"name\":\"istecadmin\",\"@id\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/#\\/schema\\/person\\/04b7a48a774cc6803bde480e419841db\"},\"headline\":\"Woodward ProTech Overspeed Replacement &#8211; Upgrade to SpeedSys ODS\",\"datePublished\":\"2026-02-04T11:02:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T09:31:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods\\/\"},\"wordCount\":448,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\/\\/img.istec.com\\/2026\\/01\\/ff080bd8-image-1.png?q=65\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods\\/\",\"url\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods\\/\",\"name\":\"Woodward ProTech Overspeed Replacement - Upgrade to SpeedSys ODS &#8212; Istec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\/\\/img.istec.com\\/2026\\/01\\/ff080bd8-image-1.png?q=65\",\"datePublished\":\"2026-02-04T11:02:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T09:31:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\/\\/www.istec.com\\/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\/\\/img.istec.com\\/2026\\/01\\/ff080bd8-image-1.png?q=65\",\"contentUrl\":\"https:\\/\\/img.istec.com\\/2026\\/01\\/ff080bd8-image-1.png?q=65\",\"width\":1623,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Woodward ProTech Overspeed Replacement &#8211; Upgrade to SpeedSys ODS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/#website\",\"url\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/\",\"name\":\"Istec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/#organization\",\"name\":\"Istec\",\"url\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/#\\/schema\\/logo\\/image\\/\",\"url\":\"https:\\/\\/img.istec.com\\/2018\\/01\\/istec-international-logo.jpg?q=65\",\"contentUrl\":\"https:\\/\\/img.istec.com\\/2018\\/01\\/istec-international-logo.jpg?q=65\",\"width\":83,\"height\":88,\"caption\":\"Istec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/#\\/schema\\/logo\\/image\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/#\\/schema\\/person\\/04b7a48a774cc6803bde480e419841db\",\"name\":\"istecadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\/\\/secure.gravatar.com\\/avatar\\/ef2104d69abb108ecc953f2504e75cff42eef5e48ce6e93be2b0814a1056f0aa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\/\\/secure.gravatar.com\\/avatar\\/ef2104d69abb108ecc953f2504e75cff42eef5e48ce6e93be2b0814a1056f0aa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\/\\/secure.gravatar.com\\/avatar\\/ef2104d69abb108ecc953f2504e75cff42eef5e48ce6e93be2b0814a1056f0aa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"istecadmin\"},\"url\":\"https:\\/\\/www.istec.com\\/specialist\\/istecadmin\\/\"}]}</script>\n<!-- / Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Remplacement du système de protection contre la survitesse Woodward ProTech - Mise à niveau vers SpeedSys ODS — Istec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https://www.istec.com/fr/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Woodward ProTech Overspeed Replacement - Upgrade to SpeedSys ODS &#8212; Istec","og_description":"Replacing an overspeed protection system doesn’t have to be a lengthy or complex project. With the SpeedSys ODS cabinet, Istec has designed a direct retrofit solution. This makes replacing the Woodward ProTech system as straightforward as a standard ProTech swap, but with all the benefits of a modern, certified by design safety system. Within a &hellip;","og_url":"https://www.istec.com/fr/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods/","og_site_name":"Istec","article_published_time":"2026-02-04T11:02:20+00:00","article_modified_time":"2026-07-23T09:31:32+00:00","og_image":[{"width":1623,"height":600,"url":"https://img.istec.com/2026/01/ff080bd8-image-1.png?q=65","type":"image/png"}],"author":"istecadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"istecadmin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https://www.istec.com/fr/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods/#article","isPartOf":{"@id":"https://www.istec.com/fr/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods/"},"author":{"name":"istecadmin","@id":"https://www.istec.com/fr/#/schema/person/04b7a48a774cc6803bde480e419841db"},"headline":"Woodward ProTech Overspeed Replacement &#8211; Upgrade to SpeedSys ODS","datePublished":"2026-02-04T11:02:20+00:00","dateModified":"2026-07-23T09:31:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https://www.istec.com/fr/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods/"},"wordCount":448,"publisher":{"@id":"https://www.istec.com/fr/#organization"},"image":{"@id":"https://www.istec.com/fr/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https://img.istec.com/2026/01/ff080bd8-image-1.png?q=65","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https://www.istec.com/fr/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods/","url":"https://www.istec.com/fr/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods/","name":"Woodward ProTech Overspeed Replacement - Upgrade to SpeedSys ODS &#8212; Istec","isPartOf":{"@id":"https://www.istec.com/fr/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https://www.istec.com/fr/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods/#primaryimage"},"image":{"@id":"https://www.istec.com/fr/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https://img.istec.com/2026/01/ff080bd8-image-1.png?q=65","datePublished":"2026-02-04T11:02:20+00:00","dateModified":"2026-07-23T09:31:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://www.istec.com/fr/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://www.istec.com/fr/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https://www.istec.com/fr/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods/#primaryimage","url":"https://img.istec.com/2026/01/ff080bd8-image-1.png?q=65","contentUrl":"https://img.istec.com/2026/01/ff080bd8-image-1.png?q=65","width":1623,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://www.istec.com/fr/woodward-protech-overspeed-replacement-upgrade-to-speedsys-ods/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://www.istec.com/fr/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Woodward ProTech Overspeed Replacement &#8211; Upgrade to SpeedSys ODS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://www.istec.com/fr/#website","url":"https://www.istec.com/fr/","name":"Istec","description":"","publisher":{"@id":"https://www.istec.com/fr/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://www.istec.com/fr/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https://www.istec.com/fr/#organization","name":"Istec","url":"https://www.istec.com/fr/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https://www.istec.com/fr/#/schema/logo/image/","url":"https://img.istec.com/2018/01/istec-international-logo.jpg?q=65","contentUrl":"https://img.istec.com/2018/01/istec-international-logo.jpg?q=65","width":83,"height":88,"caption":"Istec"},"image":{"@id":"https://www.istec.com/fr/#/schema/logo/image/"}},{"@type":"Person","@id":"https://www.istec.com/fr/#/schema/person/04b7a48a774cc6803bde480e419841db","name":"istecadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https://secure.gravatar.com/avatar/ef2104d69abb108ecc953f2504e75cff42eef5e48ce6e93be2b0814a1056f0aa?s=96&d=mm&r=g","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/ef2104d69abb108ecc953f2504e75cff42eef5e48ce6e93be2b0814a1056f0aa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/ef2104d69abb108ecc953f2504e75cff42eef5e48ce6e93be2b0814a1056f0aa?s=96&d=mm&r=g","caption":"istecadmin"},"url":"https://www.istec.com/fr/specialist/istecadmin/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https://www.istec.com/fr/wp-json/wp/v2/posts/35352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https://www.istec.com/fr/wp-json/wp/v2/posts"}],"about":[{"href":"https://www.istec.com/fr/wp-json/wp/v2/types/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https://www.istec.com/fr/wp-json/wp/v2/users/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https://www.istec.com/fr/wp-json/wp/v2/comments?post=35352"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https://www.istec.com/fr/wp-json/wp/v2/posts/35352/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37348,"href":"https://www.istec.com/fr/wp-json/wp/v2/posts/35352/revisions/37348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https://www.istec.com/fr/wp-json/wp/v2/media/35378"}],"wp:attachment":[{"href":"https://www.istec.com/fr/wp-json/wp/v2/media?parent=35352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https://www.istec.com/fr/wp-json/wp/v2/categories?post=35352"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https://www.istec.com/fr/wp-json/wp/v2/topics?post=35352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https://api.w.org/{rel}","templated":true}]}}