油漏れを防止するための、完全なオイルタイト構造を備えたベアリング温度センサーシリーズ

温度センサーは多くの産業用途で使用されており、過酷なプロセス環境に耐えることがよくあります。ベアリング温度センサーは、ベアリングの温度を測定するために使用され、これは油膜やベアリングの健全性監視における重要な指標となります。これらのベアリングは油で潤滑されているため、センサーは油にさらされることになります。

産業用機械における一般的な問題として、センサーの取り付け部が完全にオイルタイトでないためにオイルが漏れることが挙げられます。この問題に対処するため、Istec社とそのパートナーであるH&B Sensors社は、オイルシールによって支えられた、完全なオイルタイト性を備えた一連のベアリング温度センサー（RTDおよび熱電対）を開発しました。

課題：

センサーが完全に油密でないことに起因する油漏れは、産業用機械において一般的な問題である。温度センサーは多くの産業設備で使用されており、センサーの一部を機械内部に、もう一部を機械外部に設置する必要があります。これらの温度センサーを取り付けるには、機械の筐体に穴を開ける必要があります。機械内部の油圧やケーブルの毛細管現象により、多くの企業ではセンサーの設置部を完全に密閉することができず、定期的に油漏れに対処しなければなりません（図1参照）。

図1. オイルバリアの不備に起因する、センサー設置内部でのオイル漏れの例。

解決策：

当社はパートナーであるH&B社と協力し、この問題を根本的に解決するための包括的なソリューションを開発しました。これは、小型ベアリング温度センサーと、それに適合するマルチセンサー用シーリンググランドで構成されています。センサーには、オイルタイト型熱電対（TCS580）とRTDセンサー（RTD580）の2種類があり、シンプレックスおよびデュプレックスのバリエーションが用意されています。小型のセンサー先端部により、迅速な測定と容易な設置が可能です。これらのセンサーをIstecのマルチセンサー用シールグランドと組み合わせることで、ベアリング用途向けの完全オイルタイトな温度測定ソリューションが実現されます（図2および図3を参照）。