Transmissor de vibração TSW 213 para monitoramento de vibração de eixo Smax com sondas de proximidade

TSW 211 - Transmissor de vibração de dois canais

O transmissor TSW 211 é um transmissor de vibração de dois canais para monitoramento sem contato da vibração do eixo. Ele calcula a vibração máxima do eixo (Smax) de acordo com a norma DIN ISO 10817-1, combinando medições de duas sondas de proximidade de eddy current de Foucault nas direções X e Y.

Monitoramento preciso de dois canais da vibração do eixo

O TSW 211 oferece quatro faixas de medição selecionáveis (50 µm, 125 µm, 250 µm, 500 µm Smax), comutáveis por meio de chave DIP. Ele oferece faixas de frequência de 1-250 Hz, 1-1000 Hz ou 5-1500 Hz com um filtro passa-banda de 20 dB/década.

O transmissor fornece uma saída de corrente de 4-20 mA para Smax e saídas de tensão dupla (sensibilidade de +4 mV/µm com vibração sobreposta). As saídas são à prova de curto-circuito e acessíveis por meio de terminais e soquetes BNC. O monitoramento de falhas integrado detecta interrupções da sonda, curtos-circuitos ou condições fora da faixa, sinalizadas por um alarme de 2 mA e um LED vermelho.

Principais benefícios

  • Medição Smax de dois canais de acordo com a norma DIN ISO 10817-1

  • Quatro faixas de medição selecionáveis de até 500 µm

  • Saídas duplas de tensão e sinal de corrente de 4-20 mA

  • Monitoramento integrado de falhas com LED e sinal de alarme

Áreas de aplicação

O TSW 211 é ideal para:

  • Monitoramento da vibração do eixo em turbinas e geradores

  • Monitoramento de condições de compressores e bombas

  • Diagnóstico de máquinas rotativas industriais

  • Conformidade com os padrões de vibração ISO em indústrias de processo

Especificações técnicas

  • Faixas de medição: 50, 125, 250, 500 µm Smax (selecionável por chave)

  • Faixas de frequência: 1-250 Hz, 1-1000 Hz, 5-1500 Hz, 20 dB/década

  • Saída de corrente: 4-20 mA, carga máxima de 500 Ω

  • Saídas de tensão: +4 mV/µm, RAW com sobreposição de vibração, R ≥ 10 kΩ

  • Compatibilidade do sensor: Sondas de proximidade WW 007, comprimentos de cabo de 5 m ou 10 m

  • Correção do ponto zero: ±1 mA via potenciômetro

  • Fonte de alimentação: +24 V CC (18-30 V), máx. 110 mA, isolado galvanicamente

  • Carcaça: Poliamida, IP40, 114,5 × 99 × 45 mm, aprox. 235 g

Monitore a vibração do eixo com precisão com o transmissor TSW 213

Você tem alguma dúvida? Entre em contato com um de nossos especialistas.


  • Especialista em monitoramento de condições e COO (ISO 18436-2 IV)

Em resumo:


Também interessante: