Transmetteur de vibrations TSG 201 pour la vitesse de vibration RMS avec sondes piézoélectriques

TSG 201 – Transmetteur de vibrations monocanal

Le transmetteur TSG 201 est un transmetteur de vibrations monocanal conçu pour la mesure absolue de la vitesse de vibration à l’aide de capteurs d’accélération piézoélectriques. Il calcule la valeur efficace (RMS) réelle de la vitesse de vibration conformément à la norme ISO 10816-1, permettant ainsi une surveillance précise de l’état des machines.

Surveillance fiable de la vitesse de vibration RMS

Le TSG 201 propose trois plages de mesure sélectionnables de 10, 20 et 30 mm/s RMS, avec une plage supplémentaire en option. Il utilise un filtre de fréquence de 10 à 1 000 Hz avec des caractéristiques de passe-bande de 20 dB/décade, garantissant une surveillance précise des vibrations sur un large spectre.

Le transmetteur fournit une sortie de courant de 4 à 20 mA et un signal de tension brut non filtré provenant directement du capteur connecté, protégé contre les courts-circuits et isolé. La surveillance des défauts détecte les interruptions ou les courts-circuits au niveau de la sonde ou du câblage, les alarmes étant signalées par une sortie de 2 mA et une LED rouge sur le panneau avant.

Principaux avantages

  • Mesure de la vitesse de vibration RMS selon la norme ISO 10816-1

  • Plages de mesure sélectionnables jusqu’à 30 mm/s RMS

  • Double sortie : 4–20 mA et signal de tension brut non filtré

  • Surveillance des défauts avec indication d’alarme par LED

Domaines d’application

La norme TSG 201 convient à la surveillance des vibrations dans :

  • Turbines et générateurs

  • Compresseurs et pompes

  • Ventilateurs et soufflantes

  • Équipements rotatifs industriels généraux

Spécifications techniques

  • Plages de mesure : 10, 20, 30 mm/s RMS, plage optionnelle

  • Plage de fréquences : 10–1 000 Hz, filtre passe-bande 20 dB/décade

  • Sortie actuelle : 4–20 mA, charge max. 500 Ω

  • Sortie de tension : signal BRUT provenant du capteur connecté

  • Entrée du capteur : accéléromètres piézoélectriques, 100 mV/g, alimentation à courant constant

  • Correction du point zéro : réglage de ±1 mA

  • Réglage de la sensibilité : via un potentiomètre, nécessite une vibration de référence

  • Alimentation : +24 V CC (18–30 V), max. 100 mA, isolation galvanique

  • Boîtier : polyamide, IP30, 114,5 × 99 × 22,5 mm, environ 200 g

Améliorez la surveillance des vibrations de vos machines grâce au transmetteur TSG 201

Vous avez une question ? Contactez l’un de nos experts.


  • Directeur des opérations et spécialiste de la surveillance de l’état des machines (ISO 18436-2 IV)

En bref :

Téléchargements

Souhaitez-vous que les fichiers de votre choix vous soient automatiquement envoyés par e-mail ? Cliquez sur l’ icône de dossier pour ajouter le téléchargement à votre dossier, puis envoyez-les en cliquant en bas à droite.

fiche technique Fiche technique - TSG 201

À noter également :

Justification financière (retour sur investissement) de la surveillance de l’état des machines (ROI)

Justification financière de la surveillance de l’état des machines (partie 2/4)

Dans la première partie de cette série, nous avons expliqué pourquoi il est difficile de justifier financièrement l’investissement dans un système de surveillance de l’état des machines. Dans la continuité de cette réflexion, cette deuxième partie décrit…

  • Directeur des opérations et spécialiste de la surveillance de l’état des machines (ISO 18436-2 IV)
VM600 MK2 et SpeedSys SIL 3 : mise à niveau de la protection contre la survitesse du système de protection des turbines ARN, centrale de valorisation énergétique des déchets ARN-BV, étude de cas

Étude de cas : ARN renforce la sécurité des turbines grâce à une protection contre la survitesse de niveau SIL 3

Dans son usine de valorisation énergétique des déchets située à Weurt, près de Nimègue, ARN B.V. produit de l’électricité et de la chaleur durables à partir de déchets résiduels. L’installation fonctionne de manière quasi continue, de sorte que la fiabilité et la sécurité de son…

Graphique illustrant les étapes de défaillance pour la mesure des vibrations sur les roulements

Mesure des vibrations sur les roulements des machines tournantes

Comment les vibrations affectent-elles les mesures sur les roulements des machines tournantes ? Les mesures de vibrations sont effectuées sur des machines comportant des pièces en rotation. Il s’agit notamment des turbines à vapeur, des turbines à gaz, des compresseurs centrifuges, des ventilateurs, des pompes,…

  • Directeur des opérations et spécialiste de la surveillance de l’état des machines (ISO 18436-2 IV)