Przetwornik drgań TSW 213 do monitorowania drgań wału Smax za pomocą czujników zbliżeniowych

TSW 211 – Dwukanałowy przetwornik drgań

Przetwornik TSW 211 to dwukanałowy przetwornik drgań służący do bezkontaktowego monitorowania drgań wału. Oblicza on maksymalne drgania wału (Smax) zgodnie z normą DIN ISO 10817-1 poprzez połączenie pomiarów z dwóch sond zbliżeniowych wykorzystujących prą eddy current owe w kierunkach X i Y.

Precyzyjne dwukanałowe monitorowanie drgań wału

Urządzenie TSW 211 oferuje cztery wybieralne zakresy pomiarowe (50 µm, 125 µm, 250 µm, 500 µm Smax), przełączane za pomocą przełącznika DIP. Zapewnia zakresy częstotliwości 1–250 Hz, 1–1000 Hz lub 5–1500 Hz z filtrem pasmowym o nachyleniu 20 dB/dekadę.

Przetwornik zapewnia wyjście prądowe 4–20 mA dla Smax oraz podwójne wyjścia napięciowe (czułość +4 mV/µm przy nałożonych drganiach). Wyjścia są zabezpieczone przed zwarciem i dostępne poprzez zaciski oraz gniazda BNC. Wbudowany system monitorowania usterek wykrywa przerwy w sondzie, zwarcia lub warunki poza zakresem, sygnalizowane alarmem 2 mA i czerwoną diodą LED.

Kluczowe korzyści

  • Dwukanałowy pomiar Smax zgodnie z normą DIN ISO 10817-1

  • Cztery wybieralne zakresy pomiarowe do 500 µm

  • Wyjścia o podwójnym napięciu i sygnał prądowy 4–20 mA

  • Zintegrowane monitorowanie usterek za pomocą diod LED i sygnałów alarmowych

Obszary zastosowań

TSW 211 idealnie nadaje się do:

  • Monitorowanie drgań wału w turbinach i generatorach

  • Monitorowanie stanu sprężarek i pomp

  • Diagnostyka przemysłowych maszyn wirujących

  • Zgodność z normami ISO dotyczącymi drgań w przemyśle przetwórczym

Specyfikacje techniczne

  • Zakresy pomiarowe: 50, 125, 250, 500 µm Smax (wybierane przełącznikiem)

  • Zakresy częstotliwości: 1–250 Hz, 1–1000 Hz, 5–1500 Hz, 20 dB/dekadę

  • Obecne parametry wyjściowe: 4–20 mA, maks. obciążenie 500 Ω

  • Wyjścia napięciowe: +4 mV/µm, RAW z nakładką drgań, R ≥ 10 kΩ

  • Kompatybilność czujników: sondy zbliżeniowe WW 007, długości kabli 5 m lub 10 m

  • Korekcja punktu zerowego: ±1 mA za pomocą potencjometru

  • Zasilanie: +24 V DC (18–30 V), maks. 110 mA, izolacja galwaniczna

  • Obudowa: poliamid, IP40, 114,5 × 99 × 45 mm, ok. 235 g

Precyzyjne monitorowanie drgań wału za pomocą przetwornika TSW 213

Masz pytanie? Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów.


  • Dyrektor operacyjny i specjalista ds. monitorowania stanu (ISO 18436-2 IV)

W skrócie:


Ciekawe jest również to, że: