Schwingungsmessumformer TSW 213 für die Smax-Wellenschwingungsüberwachung mit Näherungssonden

TSW 211 - Zweikanal-Vibrationssender

Der Messumformer TSW 211 ist ein zweikanaliger Schwingungsmessumformer zur berührungslosen Überwachung von Wellenschwingungen. Er berechnet die maximale Wellenschwingung (Smax) nach DIN ISO 10817-1 durch Kombination der Messungen von zwei Wirbelstrom-Näherungssonden in X- und Y-Richtung.

Präzise Zweikanal-Wellenschwingungsüberwachung

Der TSW 211 bietet vier wählbare Messbereiche (50 µm, 125 µm, 250 µm, 500 µm Smax), umschaltbar über DIP-Schalter. Es bietet Frequenzbereiche von 1-250 Hz, 1-1000 Hz oder 5-1500 Hz mit einem 20 dB/Dekade Bandpassfilter.

Der Transmitter liefert einen 4-20 mA Stromausgang für Smax und zwei Spannungsausgänge (+4 mV/µm Empfindlichkeit bei überlagerten Schwingungen). Die Ausgänge sind kurzschlusssicher und über Klemmen und BNC-Buchsen zugänglich. Die eingebaute Fehlerüberwachung erkennt Sondenunterbrechungen, Kurzschlüsse oder Bereichsüberschreitungen, die durch einen 2-mA-Alarm und eine rote LED signalisiert werden.

Wichtigste Vorteile

  • Zweikanalige Smax-Messung nach DIN ISO 10817-1

  • Vier wählbare Messbereiche bis zu 500 µm

  • Zwei Spannungsausgänge und 4-20 mA Stromsignal

  • Integrierte Fehlerüberwachung mit LED und Alarmsignal

Anwendungsbereiche

Der TSW 211 ist ideal für:

  • Überwachung von Wellenschwingungen in Turbinen und Generatoren

  • Zustandsüberwachung von Kompressoren und Pumpen

  • Diagnose von rotierenden Industriemaschinen

  • Einhaltung der ISO-Schwingungsnormen in der Prozessindustrie

Technische Daten

  • Messbereiche: 50, 125, 250, 500 µm Smax (per Schalter wählbar)

  • Frequenzbereiche: 1-250 Hz, 1-1000 Hz, 5-1500 Hz, 20 dB/Dekade

  • Stromausgang: 4-20 mA, max. Last 500 Ω

  • Spannungsausgänge: +4 mV/µm, RAW mit Schwingungsüberlagerung, R ≥ 10 kΩ

  • Kompatibilität der Sensoren: Näherungssonden WW 007, 5 m oder 10 m Kabellänge

  • Nullpunktkorrektur: ±1 mA über Potentiometer

  • Spannungsversorgung: +24 V DC (18-30 V), max. 110 mA, galvanisch getrennt

  • Gehäuse: Polyamid, IP40, 114,5 × 99 × 45 mm, ca. 235 g

Überwachen Sie Wellenschwingungen genau mit dem Messumformer TSW 213

Haben Sie eine Frage? Nehmen Sie Kontakt mit einem unserer Experten auf.


  • COO & Spezialist für Zustandsüberwachung (ISO 18436-2 IV)

Kurz gefasst:


Auch interessant:

6 häufige Ursachen für Maschinenvibrationen

Übermäßige Vibrationen an rotierenden Geräten wie Pumpen, Getrieben, Turbinen und Kompressoren sind ein deutliches Zeichen dafür, dass die Geräte nicht richtig funktionieren. Geräte, die übermäßige Vibrationen aufweisen, werden meist...

  • COO & Spezialist für Zustandsüberwachung (ISO 18436-2 IV)